André nous fait part d'une triste nouvelle

Chers Amis, Le Colonel Fetissov A;A nous fait part du décès la nuit derniere du Secrétaire de l'Association des Vétérans du Normandie Niemen Alexandre A. Kapralov... Son enterrement aura lieu le 24. La semaine derniere avait eu lieu l'enterrement de sa fille et il n'en avait pas parlé. Il en avait été très sérieusement affecté.


Devant le musée de la Grande Guerre Patriotique, interview d'Alexandre Kapralov,qui fut le mécanicien de Henry Foucaud et de Roland de La Poype.


Quelques photos en souvenir d'un homme qui comme ses camarades Russes se dévoua pour les français.

Bonjour,

Toutes mes condoléances à sa famille, à ses proches, et aux autres vétérans du Normandie-Niemen.

Avec l'accord de Christian, j'ai exprimé notre profonde tristesse sur le forum "Club N-N", qui est l'équivalent de notre forum sur le net russe, en suivant ce lien : http://www.clubnn.ru/ru/showthread.php?p=395#post395

Ou, par le biais de traducteurs automatiques : http://translate.google.fr/translate?prev=hp&hl=fr&js=y&u=http%3A%2F%2Fwww.clubnn.ru%2Fru%2Fshowthread.php%3Fp%3D395%23post395&sl=auto&tl=fr&history_state0=

En espérant que, de cette triste nouvelle, puisse naître des jours meilleurs ...
Bien à vous, Marc

Il semble que j'aie envoyé mon message 2 fois.

Voir aussi les condoléances déposées sur : http://www.39-45.org/viewtopic.php?f=52&t=22189

mes condoléances

mes condoléances

Bonsoir à toutes et à tous,

J'ai rencontré Alexandre Alexandrovitch Kapralov à quatre reprises.
Et toujours à Moscou.
La photo mise en ligne par Christian montre AA Kapralov, en avril 2005, sur le parking avions du Musée de la Grande Guerre Patriotique en compagnie de Dacha Tolstoï, journaliste russe et l'épouse d'un petit-fils du grand écrivain et de Philippe Coudert!
C'était au cours du tournage du documentaire sur Normandie, puis sur Normandie-Niemen, et il était en pleine forme...
Monsieur de La Poype doit être, lui aussi, particulièrement attristé par la disparition de celui qui fut son "mécano" pendant plusieurs mois.

Ainsi va la vie...
Adieu, Monsieur Kapralov.

The Best