Livre NEUNEU

:
Bonjour à tous,
je me présente : CLAUDE jeune retraîté de l'Armée de l'air après 40 ans de bons et loyaux services comme on dit.
Installé en normandie, près d'Evreux, je connais bien le musée des Andelys pour y être allé quelque fois. Je suis surpris d'apprendre que celui-ci risque de disparaître
J'envisageais justement d'y retourner à l'occasion d'une visite dans la famille et pour voir le YAK que je n'ai pas encore vu.
Pour en revenir à la rubrique "livres": je suis surpris de ne pas voir apparaître le livre suivant :
Histoire de l'Escadrille NORMANDIE NIEMEN journal de marche.
Préface du Général DE GAULLE;
Editeur : OFFICE FRANCAIS D'EDITION imprimé en 1946
Livre tiré à 200 ex pour les membres de l'Escadrille et un autre tirage de 210 ex .
J'ai acheté ce livre dans un vide grenier dans les années 80 à Evreux.


Pour en revenir au NEUNEU, quelle tristesse de voir défiler le Régiment de chasse sur la place Rouge ...sans avions
Enfin je souhaite qu'il renaisse un jour...
A bientôt
PS; j'ai un avatar mais je ne sais comment le mettre

Bonjour et bienvenue, les livres les plus connus concernant le N.N. sont sur le site: http://normandieniemen.free.fr/Quelques_livres_sur_Normandie_Niemen.htm

Bonjour,

Question àClaude (Phlyer):
je suis vraiment stupéfait du bouquin que vous avez trouvé. J'en ignorais son existence.
En gros, c'est quoi le contenu ??
Cordialement
Gilles Lorillon

LorillonGilles a écrit:

Bonjour,

Question àClaude (Phlyer):
je suis vraiment stupéfait du bouquin que vous avez trouvé. J'en ignorais son existence.
En gros, c'est quoi le contenu ??
Cordialement
Gilles Lorillon

Bonjour et bienvenue, à Messieurs Lorrillon et Phlyer, ce livre est bien connu des passionnés du N.N, il apparait dans la rubrique bibliothèque du site internet. Ici apparaîssent des ouvrages plus rares traitant partiellement du N.N.

Le "Journal de Marche" n'a pas été réédité mais il est parfois disponible sur des sites de ventes aux enchères comme E-Bay.

Re
OK. merci Christian pour la réponse. Je vais la semaine prochaine en Corse voir un parent (Pierre Lorillon) ancien pilote du Neu-neu (le dernier vivant avec Roland de la Poype à ce jour je crois) et je lui en parlerais pour avoir son avis sur ce bouquin (s'il le connait?).
Cordialement.
Gilles Lorillon

Bonsoir Gilles, il ne reste malheureusement que cinq pilotes vivant ayant participé au campagne sur le front de l'est, Monsieur Pierre Lorillon en fait partie, adressez lui nos salutations lors de votre visite.
En ce qui concerne le "Livre de marche", il retranscrit au jour le jour une bonne partie de la vie du groupe sur le front.
(Pierre Lorillon m'avait dédicacé mon exemplaire)

Bsr Christian,
Merci pour cette réponse, je n'y manquerais pas, promis.
Pour la légion d'honneur à Calvi en 2008, je suis bien au courant.
Par contre 5 pilotes encore vivants ?? Marcel Albert et Jacques de St-Phalle sont décédés ces 2 derniers mois et même semaines pour MA. Je ne vois pas qui sont les 3 qui restent.
Pierre m'a parlé au tél récemment, me disant qu'il n'avait plus de nouvelles d'un de ses anciens copains pilotes NN qui s'appelle "Edmond Gille" (arrivé dans l'escadrille dans les derniers en 1945) mais je n'ai, à ce jour, pas pu le retrouver. (il habitait dans le 06 ou le 83) mais tout les edmond Gilles de cette région que j'ai contacté ne correspondent pas. Je cherche toujours, pour l'heure!
Cordialement.
Gilles Lorillon

Par contre, Gretsch m'a dit (je crois que c'est écrit, mais je n'avait pas percuté) que le journal de marche avait été épuré pour être plus agréable à la lecture.
Quelqu'un à t'il eu accès à la version intégrale? en existe t'il une édition, des photocopie ou quoi que ce soit ?

Xan

L'édition du Livre de Marche est, en effet, amputée de passages qui auraient pu sembler fastidieux aux lecteurs non avertis des choses de l'air.
Lors de l'exposition consacrée au "Général" à Moscou en 2003, l'original conservé à Vincennes a été présenté là-bas.
Malheureusement l'emballage de ce dernier ne m'a pas permis de le parcourir pendant les 6 heures de vol à bord d'un Transall de l'Armée de l'Air, entre Le Bourget et Sheremetievo.
Mais j'ai parcouru la première édition du Guide du Routard consacré à Moscou...

L'examen attentif de l'édition à laquelle il est fait allusion comporte des manques un peu ennuyeux, comme l'oubli de deux victoires de Pouyade, le 16 octobre 1944 (confirmée) et le 17 octobre 1944 (probable).
J'ai du farfouiller dans les carnets de vol pour les retrouver.

Il doit donc y avoir d'autres oublis.
Néanmoins, ce Livre de Marche reste un document très instructif.

Ronchon Leader

LorillonGilles a écrit:

Bsr Christian,
Merci pour cette réponse, je n'y manquerais pas, promis.
Pour la légion d'honneur à Calvi en 2008, je suis bien au courant.
Par contre 5 pilotes encore vivants ?? Marcel Albert et Jacques de St-Phalle sont décédés ces 2 derniers mois et même semaines pour MA. Je ne vois pas qui sont les 3 qui restent.
Pierre m'a parlé au tél récemment, me disant qu'il n'avait plus de nouvelles d'un de ses anciens copains pilotes NN qui s'appelle "Edmond Gille" (arrivé dans l'escadrille dans les derniers en 1945) mais je n'ai, à ce jour, pas pu le retrouver. (il habitait dans le 06 ou le 83) mais tout les Edmond Gilles de cette région que j'ai contacté ne correspondent pas. Je cherche toujours, pour l'heure!
Cordialement.
Gilles Lorillon

Michel a tout expliqué à propos du "journal de marche".

voici à quoi ressemble l'interieur:



Pour Gilles Lorillon, voici les noms des pilotes survivants énumérés par Nathalie dans un autre post:
Roland de la Poype (90 ans), Gael Taburet (91 ans), Pierre Lorillon (92 ans), Albert Le Bras (92 ans) et Jean Sauvage (93 ans)

Quand à Edmond Gilles, Nathalie en sait plus et vous contactera certainement prochainement.

A propos de livres, je viens de lire celui écrit par De Geoffre et intitulé Normandie-Niemen.
Dans les premières pages, il raconte l'évasion de Pierre Pouyade, du Tonkin vers le Yunnan.

Cruelle désillusion! Il donne une version totalement fantaisiste de cette affaire, Pouyade chevauchant un buffle dans la jungle et accueilli par la foule chinoise en liesse!
La réalité est bien éloignée de tout cela. RV le 25 septembre!

Quand je pense que De Geoffre deviendra grand reporter, je me pose des questions...

Ronchon Leader

Michel Thouin a écrit:

L'édition du Livre de Marche est, en effet, amputée de passages qui auraient pu sembler fastidieux aux lecteurs non avertis des choses de l'air..

Trouvait 'on dans l'original les immatriculation des avions utilisés lors des diverses sorties? éventuellement les codes des avions utilisés ?

Si j'ai bien compris , il n'existe pas de copie de la version intégrale...
LE JMO original est'il consultable à Vincennes ?

Xan

xan a écrit:

Michel Thouin a écrit:

L'édition du Livre de Marche est, en effet, amputée de passages qui auraient pu sembler fastidieux aux lecteurs non avertis des choses de l'air..

Trouvait 'on dans l'original les immatriculation des avions utilisés lors des diverses sorties? éventuellement les codes des avions utilisés ?

Si j'ai bien compris , il n'existe pas de copie de la version intégrale...
LE JMO original est'il consultable à Vincennes ?

Xan

pour les immatriculations des avions, je n'ai jamais eu la chance de consulter l'original mais pourquoi pas?
Pour la consultation, Michel en sait peut-être plus?

Bonjour Gilles et bienvenue sur le forum

je vous communique par MP l'adresse de Mr Edmond Gille qui est effectivement l'un des 13 derniers pilotes arrivés en renfort fin avril 1945. Même s'il n'a pas combattu (pour cause de cessation des hostilités) sur le front russe, il a souvent participé aux manifestations commémoratives pour le Neu-Neu. J'ai moi-même effectué un voyage (mémorable!!!) en Biélorussie avec Mr Gille et Pierre Lorillon en 2004.
Pouvez-vous également lui transmettre mes amitiés ? Merci

Nathalie

Christian a écrit:

pour les immatriculations des avions, je n'ai jamais eu la chance de consulter l'original mais pourquoi pas?

elles se trouvent sur les pages 66-67 dans le livre d'Alain Vezin

Nathalie a écrit:

Bonjour Gilles et bienvenue sur le forum

je vous communique par MP l'adresse de Mr Edmond Gille qui est effectivement l'un des 13 derniers pilotes arrivés en renfort fin avril 1945. Même s'il n'a pas combattu (pour cause de cessation des hostilités) sur le front russe, il a souvent participé aux manifestations commémoratives pour le Neu-Neu. J'ai moi-même effectué un voyage (mémorable!!!) en Biélorussie avec Mr Gille et Pierre Lorillon en 2004.
Pouvez-vous également lui transmettre mes amitiés ? Merci

Nathalie

Je n'y manquerais pas, comptez sur moi.
PS j'y vais du 11 au 18 septembre prochain
Bon week end et merci pour toutes ces infos pertinentes!

Bonjour,

Pour répondre à Xan, les documents conservés au SHD à Vincennes sont consultables, fort heureusement, même si les conditions d'accès ont depuis peu évolué dans un sens restrictif...

Le JMO édité en 1946 apparait aussi parfois sur des sites de vente de livres anciens comme Chapitre ou AbeBooks.

Pascal

merci à tous pour vos remarques. je vais donc garder précieusement ce livre .
A bientôt
salutations

PHLYER a écrit:

merci à tous pour vos remarques. je vais donc garder précieusement ce livre .
A bientôt
salutations

Effectivement, il est assez rare, il faut le garder.

pour ceux que ce livre intéresse, un exemplaire est actuellement en vente sur e-bay
cet exemplaire est signé de nombreux anciens du normandie niemen dont YVES MAHE - JOSEPH RISSO - CHARLES DE LA SALLE - GABRIEL MERTZISEN - CHARLES REVERCHON - LEON CUFFAUT - PIERRE POUYADE - CONSTANTIN FELDZER - PIERRE LORILLON - IGOR EICHENBAUM - DELFINO - ROHMER et d'autres dont les signatures ne sont pas identifiées.

pour le voir

il suffit de cliquer ICI

Merci pour l'info, j'en ai deux exemplaires, ce serait de la gourmandise mais qui sait!